Prevod od "significa que tem" do Srpski


Kako koristiti "significa que tem" u rečenicama:

Significa que tem uma língua talentosa.
Значи да ти је језик талентован.
Isso significa que tem de me respeitar, certo?
Bolje ti je da me poštuješ.
Que significa que tem o gene dos antigos.
Što mora da znaèi da ima gen Drevnih.
O que significa que tem um pequeno... ingresso.
Što znaèi da mu je mali... prihod.
Eu vivi em Maryland... o que significa que tem uma residência... na universidade de Maryland.
Živim u Marylandu. Znači da ondje imaš dozvolu boravka. Za sveučilište.
"Mal sabia ele" significa algo que ele não sabe... e isso significa que tem algo que você não sabe.
Није ни сумњао.. значи да он нешто не зна. то значи да нешто не знате.
O fato de estarem aqui significa que tem procuram pelo desconhecido.
Èinjenica da ste ovdje pokazuje da ste daleko od bivšeg.
Oh, isso significa que tem alguma coisa pra ser contada.
To baš znaèi da se ima šta za reæi.
O que significa que tem certeza em estar num outro Estado quando o efeito da endorfina passar e a artrite voltar.
Ali potrudi se da budeš u drugoj državi kada joj endorfin spadne i kada joj se tumori vrate.
O que significa que tem uma razão pra não querer ficar aqui.
Što znaci da postoji razlog zašto nisi htjela biti ovdje.
O que significa que tem muito mais a perder.
Sto znaci da ti imas vise za izgubiti.
Tem que respeitar isso, mas não significa que tem que se comprometer.
Moraš to poštovati ali to ne znaèi da im se moraš obvezati.
Significa que tem as chaves da casa.
To znaèi da je gazda u kuæi.
Isso significa que tem algo errado com meus nervos?
Da li ovo znaèi da nešto nije u redu sa mojim nervima?
Só porque há uma estrada aberta na sua frente, não significa que tem que segui-la.
Mislim, samo zato što ispred tebe nije krivudav put, ne znaèi da ga trebaš i prihvatiti.
Significa que tem energia pra limpar o tanque de sanguessugas.
Shvatit cu to kao znak da imaš energije ocistiti posudu s pijavicama.
Mas se escolher um caminho, não significa que tem que abandonar os outros.
Ali, ako izabereš tu jednu putanju, ne znaèi da treba da odbaciš ostale.
Caso não entenda o que quer dizer, significa que tem que aprender antes de se tornar um bom marinheiro.
Ako ne razumeš šta do znaèi, to znaèi da uèiš zanat kako bi postao majstor.
E seguindo esse raciocínio, o motivo de você não ligar, é porque está feliz, o que significa que tem alguém lhe dando brinquedos de morder.
I po toj logici, razlog što te boli dupe je taj što si sreæan, što znaèi da imaš nekog novog koji ti daje igraèke da žvaæeš.
Então, se eles forem ao clube, o que é improvável, significa que tem alguém sem a cabeça, em uma sala.
Znaèi, ako se braæa Fuentes pojave u klubu, što je malo verovatno, neko verovatno leži na podu svoje sobe bez glave.
Significa que tem que me dar o que eu quiser.
То значи да ми мораш дати све што пожелим.
Significa que tem giro suficiente para estabilizar mesmo as balas 70 mais pesadas.
To znaèi da ima dovoljno rotacije da stabiliše èak i teže zrno 70.
E nesta cidade, provavelmente significa que tem problemas.
A u ovom gradu, to vjerojatno znaèi da si Problematièna. Luda si?
Porque não era um tumor, não significa que tem algo errado com os pulmões.
Iako nije tumor, ne znaèi da nije pogodilo pluæa. Reagovala su na nešto u plazmi.
Significa que tem um tubarão branco de 3, 5m aqui.
Znaèi da je tu velika bela ajkula od tri i po metra.
Se ele estava apertando sua mão significa que tem outro ângulo sobre Henderson.
Ako je radio po tvom znači, da je saznao nešto o Hendersonu.
Uma história com ela significa que tem algo a esconder.
Pa, prošlost sa Gossip Girl znaèi da imaš nešto da kriješ.
Significa que tem duas horas de filmagem... faltando.
To znaèi da su dva sata snimka. Nestala.
Significa que tem outras intenções além disso.
Znaèi da ovdje ima više od obiènog jeftinog dara.
Significa que tem ar fresco em algum lugar.
Значи да негде има свежег ваздуха.
Significa que tem muito em comum com um componente de uma bomba que a MLT detonou em uma madeireira em Utica, em 2005.
Što znaèi da ima dosta sliènosti sa otiskom sa dela bombe koju je MOZ postavio 2005 u pilanu u Utiki.
O que significa que tem o único telégrafo entre aqui e Chicago.
To znaèi da samo Koen ima telegrafski servis izmeðu L. A. I Èikaga.
Isso significa que tem que pagar muito, sim...
To znaèi da moraš puno da platiš.
Ótimo, agora pareço divorciado, que passa a ideia de tristeza, ex-esposa, taxas de advogados, ou pareço solteiro com 34 anos, o que significa que tem algo errado comigo.
Super. Razveden sam, tužan, i u advokatskim dugovima, ili sam samac s 34 godine, što znači da nešto nije u redu sa mnom.
Significa que tem um tempo para ser esperta.
To znaèi da postoji mala šansa, koji bi bilo pametno da iskoristiš.
Só porque tem pensamentos não significa que tem que agir conforme eles.
Samo zato što imaš misli ne znaèi da ih moraš slušati.
Significa que tem mais 29 por aí.
Znaèi, negde tamo ima još 29..
Mas, não significa que tem que ser ele.
Ali ne znaèi da moraš biti on.
Se está perguntando, significa que tem mais para dar.
Ako pitate, znaèi da možete još da date.
Isso significa que tem registros, provas de quem-
Što znaèi da imaš snimke, dokaz o tome ko...
Significa que tem mais a perder.
To znaèi da ima mnogo da izgubi.
Um bom homem, mas que desapareceu quando saiu do hospital, significa que tem vários dos nossos segredos.
Добар човек, Али је отишао мрежу када је изашао из болнице, Што значи да је у великој са пуно наше тајне.
Quando eles não falam, geralmente significa que tem alguém para proteger.
Kad ne govore, uglavnom znaèi da nekoga štite. On je samo sluga.
É um joelho policêntrico, o que significa que tem um mecanismo de quatro barras que imita um joelho humano natural,
To je policentrično koleno, što znači da ima mehanizam nalik onom kod ljudskog kolena.
À medida que o dióxido de carbono entra nos oceanos, o pH da água do mar diminui, o que significa que tem havido um aumento na acidez dos oceanos.
Što je više ugljen-dioksida ulazilo u okean, pH vrednost morske vode je opadala, što u suštini znači da je došlo do porasta kiselosti okeana.
9.2971649169922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?